Olé!: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Old Dickens (talk | contribs) m (layout) |
(Now we have "special characters", it seems a shame not to use them...shame I can't put it in the page title...) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Annotation== | ==Annotation== | ||
For those, like me, who puzzled for ages over this one, it's because the [[Roundworld]] Spanish "''' | For those, like me, who puzzled for ages over this one, it's because the [[Roundworld]] Spanish "'''¡Olé!'''" sounds ''very'' much like the [[Quirmian]] (Roundworld French) for "''au lait''", which is literally, "with milk", as in "''café au lait''". | ||
[[Category:Discworld culture]] | [[Category:Discworld culture]] | ||
Latest revision as of 10:12, 8 March 2014
With milk, apparently.
Annotation
For those, like me, who puzzled for ages over this one, it's because the Roundworld Spanish "¡Olé!" sounds very much like the Quirmian (Roundworld French) for "au lait", which is literally, "with milk", as in "café au lait".